中日辞典・日中辞典 第2版を徹底レビュー！
語学学習、特に中国語を学ぶ上で、辞書は必要不可欠なツールです。今回は、CASIO(カシオ)から発売されている「中日辞典〔第2版〕/日中辞典〔第2版〕」を実際に使ってみた感想をレビューします。
商品概要
この辞典は、収録メディアにCD-ROMを使用しており、中日辞典と日中辞典の2つの辞書を収録しています。最新の語彙や表現に対応しているため、学習の進度に合わせて活用できます。
実際に使ってみた感想
長年、紙の辞書を使っていましたが、CD-ROM版にすることで、検索速度が格段に向上しました。特に、複雑な漢字の部首検索や、熟語の検索が非常にスムーズに行えます。また、音声データも収録されているため、発音の確認にも役立ちます。
以前は、紙の辞書を何冊も持ち歩いていましたが、CD-ROM版にすることで、荷物を減らすことができました。パソコンにインストールしておけば、いつでもどこでも中国語の学習が可能です。
競合製品との比較
中国語辞書には、様々な種類があります。例えば、
- Weblio中国語辞典: オンラインで利用できるため、手軽に検索できますが、オフライン環境では利用できません。
- Pleco: iOS/Android向けのアプリで、こちらも豊富な機能が魅力ですが、CD-ROM版のような大量のデータを収録することはできません。
- 大辞林: 日本語の辞書として有名ですが、中国語の専門用語や最新の語彙は、WeblioやPlecoに劣る場合があります。
これらの競合製品と比較して、「中日辞典・日中辞典 第2版」は、オフライン環境でも利用できること、大量のデータを収録していること、そして音声データも収録されていることが大きなメリットです。
メリット・デメリット
メリット:
- 検索速度が速い
- オフライン環境でも利用可能
- 豊富な語彙を収録
- 音声データによる発音確認が可能
- 荷物を減らせる
デメリット:
- CD-ROMドライブが必要
- 常にパソコンに接続している必要がある
- アップデートが頻繁ではない
こんな人におすすめ
- 中国語を本格的に学びたい人
- 大量の語彙を効率的に覚えたい人
- オフライン環境でも辞書を使いたい人
- 発音の確認を重視する人
まとめ
「中日辞典・日中辞典 第2版」は、中国語学習者にとって非常に頼りになるツールです。検索速度、収録語彙、音声データなど、様々なメリットがあり、学習効率を高めることができます。CD-ROMドライブが必要というデメリットはありますが、それを補って余りある価値があります。