ソフト&アプリ活用ガイド

仕事と生活を自動化する

【2024年最新】AI本格翻訳レビュー:Google翻訳級の精度をオフラインで!個人情報も安心

AI本格翻訳とは?

ソースネクストから2024年11月発売された「AI本格翻訳」は、その名の通りAI技術を駆使した本格的な日英翻訳ソフトです。インターネット環境がなくても利用できるオフライン翻訳機能が特徴で、セキュリティ面を重視する方や、機密情報を扱うビジネスシーンに最適です。商品の購入リンクはこちらです:

従来の翻訳ソフトとの違い

従来の翻訳ソフトは、オンラインで翻訳を行うものが主流でした。しかし、オンライン翻訳では、翻訳データがインターネット上に送信されるため、セキュリティ上のリスクが懸念されます。また、インターネット環境がない場所では翻訳ができないというデメリットもありました。

AI本格翻訳は、これらの問題を解決するために、オフラインで利用できる翻訳エンジンを開発しました。翻訳データは一切インターネットに送信されないため、安心して利用できます。さらに、独自のニューラル機械翻訳エンジンを搭載することで、Google翻訳に匹敵する高い翻訳精度を実現しています。

AI本格翻訳の主な特徴

  • Google翻訳級の翻訳精度: 機械翻訳の精度を評価するBLEUスコアで26.9をマーク。高品質な翻訳結果を期待できます。
  • オフラインで利用可能: インターネット環境がなくても翻訳できるため、場所を選ばず利用できます。機密情報や個人情報の取り扱いにも安心です。
  • 買い切り型で使い放題: サブスクリプションや従量課金のような追加料金は不要です。テキスト量、ファイル数、ファイル容量も制限なく利用できます。
  • ファイル自動翻訳機能: Microsoft Officeのファイル形式に対応しており、ファイル全体を自動で翻訳できます。

実際に使ってみた感想

実際にAI本格翻訳を使ってみて、その精度と使いやすさに驚きました。特に、専門用語や固有名詞の翻訳が正確で、Google翻訳など他のオンライン翻訳サービスと比較しても遜色ありません。オフラインで利用できる点も非常に便利で、外出先や移動中でも安心して翻訳作業を行えます。

例えば、英語の契約書を翻訳する必要があったのですが、AI本格翻訳を使えば、インターネットに接続せずに、自分のパソコン上で安全に翻訳できました。翻訳結果も非常に分かりやすく、修正作業も最小限で済みました。

競合製品との比較

  • Google翻訳: 無料で利用できる点が魅力ですが、オンラインであること、セキュリティ面での懸念が残ります。また、専門用語の翻訳精度はAI本格翻訳に劣る場合があります。
  • DeepL翻訳: 高い翻訳精度で定評がありますが、無料版では利用制限があります。有料版はサブスクリプション形式であり、継続的な費用が発生します。
  • SDL Trados Studio: プロの翻訳者向けの翻訳支援ツールであり、高機能ですが、操作が複雑で、初心者にはハードルが高いです。

これらの競合製品と比較して、AI本格翻訳は、高い翻訳精度、オフライン利用、買い切り型という3つのメリットを兼ね備えています。個人情報や機密情報を扱う必要がある方、継続的な費用を抑えたい方には、特におすすめです。

AI本格翻訳のメリット・デメリット

メリット:

  • 高い翻訳精度で、自然な翻訳結果が得られる
  • オフラインで利用できるため、セキュリティ面が安心
  • 買い切り型で、追加費用が発生しない
  • ファイル自動翻訳機能で、作業効率が向上する

デメリット:

  • Windows OSにしか対応していない
  • ファイル翻訳にはMicrosoft Officeが必要

まとめ

AI本格翻訳は、Google翻訳に匹敵する翻訳精度を誇りながら、オフラインで利用できるという優れた特徴を持つ翻訳ソフトです。セキュリティ面を重視する方や、機密情報を扱うビジネスシーンに最適です。買い切り型で使い放題という点も魅力です。

商品の購入リンクはこちらです:

ぜひ一度、AI本格翻訳を試してみてください。